The engineering challenges of scaling interpretability