How do groups work on Linux?