How StrongDM’s AI team build serious software without even looking at the code