OpenAI’s rogue agents were caught communicating via public wikis